Accueil

La Ligne solaire, de Ivan Viripaev
Création au Théâtre des Célestins
du 3 au 13 mars 2022

Une des dernières pièces du célèbre dramaturge russe, fraichement traduite par les traducteurs Tania Moguilevskaïa et Gilles Morel  avec qui la compagnie Gazoline a déjà collaboré pour la création de la pièce documentaire de Une heure et dix-huit minutes de Elena Gremina.

Entre la nuit et le jour, l’homme et la femme, une vie se rejoue… ou sombrera dans la mort.

Traduction française : Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
– Pièce traduite avec le soutien de Maison Antoine Vitez Centre International de la
traduction théâtrale – Paris
– Les traductions des textes d’Ivan Viripaev sont publiées aux Editions Les Solitaires
Intempestifs – Besançon
– Titulaire des droits : henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH –
Agent de l’auteur pour l’espace francophone : Gilles Morel